ترجمه رسمی فارسی به انگلیسی با مهر برجسته ATIO — بدون نیاز به تأیید نوتاری یا وکیل، مورد پذیرش تمامی سازمانها و نهادهای رسمی و دولتی در انتاریو. Certified Farsi–English translation with an official ATIO seal — no notary or lawyer required, accepted by all official and government bodies across Ontario.
تمامی ترجمهها با مهر رسمی و برجسته تأیید شده توسط ATIO ارائه میشوند. Every translation carries the official embossed ATIO seal.
تصویر یا اسکن مدارک را از طریق واتساپ یا تلگرام برای ما بفرستید. Send a photo or scan of your documents via WhatsApp or Telegram.
هزینه و زمان تحویل را در کوتاهترین زمان به شما اعلام میکنیم. We confirm the price and delivery time straight away.
ترجمه توسط مترجم رسمی ATIO انجام و با مهر برجسته تأیید میشود. Translated by an ATIO certified translator and embossed with the official seal.
نسخه رسمی با ارسال رایگان به سراسر کانادا به دست شما میرسد. Your certified copy ships free anywhere in Canada.
wonderful experience beyond my expectation. very polite, knowledgeable to work, helpful and so .I strongly recommend Pasargad Translation.
من اخیرا ترجمه مدارک ایرانم رو پیش آقای کریمی انجام دادم،قیمت منصفانه،بدون فوت وقت ،برخورد بی نظیر،واااقعا عالی بود،خیلی راضی ام ازشون❤️
Great and smooth experience. Got my document translated quickly and everything was handled professionally. Would definitely recommend them.
The translation of my documents was excellent. Thank you for your speed, accuracy, and fair pricing.
I wish I could give more than 5 stars. The translation of my husband’s military service completion card couldn’t have been better. Thank you!
Great translation service. They are certified translators which they work in details and concise.
ساعت ۸ صبح با ایشون تماس کرفتم ، خیلی عجله داشتم ، قبل از ۹ کارم آماده بود .
Their work was excellent, and I’m very satisfied with their services. ممنونم از سرویس و برخورد عالی
wonderful experience beyond my expectation. very polite, knowledgeable to work, helpful and so .I strongly recommend Pasargad Translation.
من اخیرا ترجمه مدارک ایرانم رو پیش آقای کریمی انجام دادم،قیمت منصفانه،بدون فوت وقت ،برخورد بی نظیر،واااقعا عالی بود،خیلی راضی ام ازشون❤️
Great and smooth experience. Got my document translated quickly and everything was handled professionally. Would definitely recommend them.
The translation of my documents was excellent. Thank you for your speed, accuracy, and fair pricing.
I wish I could give more than 5 stars. The translation of my husband’s military service completion card couldn’t have been better. Thank you!
Great translation service. They are certified translators which they work in details and concise.
ساعت ۸ صبح با ایشون تماس کرفتم ، خیلی عجله داشتم ، قبل از ۹ کارم آماده بود .
Their work was excellent, and I’m very satisfied with their services. ممنونم از سرویس و برخورد عالی
در دارالترجمه پاسارگاد، افتخار ما ارائه ترجمههای رسمی، دقیق و قابلاعتماد است. مدیریت این مجموعه بر عهده محمد کریمی است؛ مترجم رسمی و دارای مجوز از انجمن مترجمان انتاریو (ATIO) با بیش از ۲۰ سال تجربه در ترجمه و تدریس در کالجهای سنتنیال و شریدان و دانشگاه یورک. At Pasargad Translation we provide fully certified Farsi–English translations. The practice is led by Mohammad Karimi, a certified translator and member of the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO), with over 20 years of experience in translation and teaching at Centennial College, Sheridan College and York University.
تمامی ترجمهها با مهر رسمی و برجسته تأیید شده توسط ATIO ارائه میشوند که نیازی به تأیید نوتاری یا وکیل ندارند و مورد پذیرش تمامی سازمانها و نهادهای رسمی و دولتی است. All translations carry the official embossed ATIO seal — no notarisation or lawyer certification required — and are accepted by every official and government body.
ما میدانیم ترجمههای نامعتبر میتوانند روند مهاجرتی شما را به خطر بیندازند. به همین دلیل در کنار ترجمه، مشاوره دقیق نیز ارائه میدهیم. We know an invalid translation can put an immigration file at risk — so alongside the translation, we advise you on exactly what you need.
در واتساپ پاسخگوی شما هستیم — یا مستقیماً تماس بگیرید. We reply on WhatsApp — or call us directly.
ارسال مدارک و دریافت قیمتSend documents, get a quote